Typoskript, Brief An Den Germanisten Und ÜBersetzer Kenjii Takahashi / Japan. Hesse, Hermann. Hesse Hermann

14,7 x 20,7 cm. 1 Blatt Durchschlagpapier. Gefaltet, mit Knickspuren. Sehr seltener inhaltsreicher Brief an den Übersetzer und Herausgebers Hesses Werk in Japan. Takahashi (1902-1998) hatte ihn um ein Wort zur politischen und moralischen Lage Japans gefragt. "Meine Meinung über Ihr Dilemma ist eindeutig. Ich halte die Weltkriege für vermeidbar, aber nicht durch Rüstung und neue Anhäufung von Vernichtungsmitteln, sondern durch Vernunft und Verträglichkeit, und ich glaube nicht daran, daß irgend ein Volk der Welt durch das Rüsten und Kriegführung auf die Dauer gewinnt und seine Würde und Freiheit retten kann. ." Typoskript Durchschlag mit eigenhändigem Vermerk von Hermann Hesse: "Copie" sowie Annotationen des Empfängers. "erhalten 30/9/50 von H.H. mit Namensstempel des Empfängers. Sprache: deutsch. International orders: Please mention, the indicated shipping rates are not weight based and could be higher. We will contact you. Thank you. * 200 Jahre J.J. Heckenhauer *