Il Dottor Zivago Boris Leonidovic Pasternak

Prima edizione mondiale (stampata il 15 novembre 1957). Traduzione di Pietro Zveteremich. Nella Nota dell'Editore viene riassunta la vicenda editoriale di questo romanzo: "Boris Pasternak ha terminato questo libro più di 3 anni fa. Nel 1956 e nel 1957 la radio sovietica e la rivista Znamja ne avevano annunciato la prossima pubblicazione in Unione Sovietica. La nostra casa editrice, conoscendo il valore dell'Autore, ha provveduto ad assicurarsi i diritti di pubblicazione [.] Abbiamo così avuto direttamente dall'autore copia del manoscritto [.] In relazione alla preparazione dell'edizione italiana, è intercorsa una corrispondenza tra l'autore e la casa editrice sovietica intorno ai valori del libro e alla sua data di pubblicazione. In tale occasione, fu raggiunto un accordo che l'edizione italiana non venisse pubblicata prima del mese di settembre 1957. Alla fine dell'estate, quando ormai imminente era la pubblicazione e nulla faceva prevedere che nell'URSS fossero sorte difficoltà circa la pubblicazione, abbiamo avuto richiesta di restituzione del manoscritto da parte dell'autore, il quale manifestava il desiderio di rivederlo. Ci siamo però trovati nell'impossibilità di accedere al desiderio dell'autore in quanto il libro era già in avanzato stato di lavorazione [.] Presentiamo quindi al pubblico italiano questa edizione nella originale stesura per cui a suo tempo si era concordata con l'Autore la pubblicazione. Riteniamo che questa edizione del Dottor Zivago torni non solo ad onore dell' Autore, ma della letteratura stessa alla quale egli appartiene". In URSS il romanzo non venne pubblicato per veto della censura sovietica, e questa di Feltrinelli risultò perciò essere la prima edizione mondiale. Il successo fu immediato: la seconda edizione porta la data di stampa del 20 novembre 1957. Numero di tavole: 0 pp.710,(2) altezza 20.5 larghezza 13 Esemplare in buone condizioni con sovraccoperta editoriale piuttosto usurata: lieve ingiallimento, tracce di polvere, strappi e minime mancanze ai bordi e agli angoli; nastro adesivo trasparente all'interno a riparazione dei tagli.Legatura cartonata con titoli al dorso e al piatto anteriore: due piccoli tagli in corrispondenza della porzione superiore delle cerniere.Tagli bruniti con tracce di polvere e due minuscole macchie brune ai tagli di testa.Carte molto ben conservate, con lieve brunitura. Sottolineature a pennarello punta fine alle pagine 255, 292 e 293.Testo in Lingua Italiana.