San Cetteo Martire E Vescovo. Rilettura E Traduzione Della Passio...

La Passio Cethei del Codice Marciano, tradotta e pubblicata in questo libro, chiarisce definitivamente il ruolo svolto dal Vescovo Martire a Ostia Aterni, insediamento urbano sviluppatosi alla foce portuale del fiume Pescara. Nelle acque di questo fiume fu gettato Cetteo, con una macina di mulino appesa al collo, dal longobardo Umblone che aveva occupato temporaneamente la città e le colline circostanti. Il libro mette anche in luce la complessa situazione politica del territorio, i contrasti tra i cristiani latini e quelli ariani, i rapporti con i Bizantini stanziati ad Ortona, città priva di un vescovo cattolico, e con il papa Gregorio Magno a cui premeva avere un porto a disposizione per i collegamenti diretti tra Roma e la regione dalmata di lingua e rito latino.